24-11-20 – 上法庭认为,非二元身份可以构成庇护申请的基础

最高法庭首次明确确认,非二元性别身份可以作为庇护申请的基础。案例为Mx M(性别认同– HJ(伊朗)–术语)萨尔瓦多[2020] UKUT 313(IAC)。 Mx M是萨尔瓦多(El Salvador)的公民,他最初声称是同性恋者庇护,但其身份在英国期间有所发展。他们现在确定为非二元性别身份,并已在LGBTI社会和政治问题上积极开展活动。 Mx M在萨尔瓦多生活期间,每天都会遭受同性恋恐惧症的袭击,其中包括向他们扔垃圾和一袋尿。他们还被警察殴打,因为他们选择将头发染成金色。 他们最初基于性取向提出的庇护申请被拒绝,并基于他们所遭受的苦难未达到庇护申请所要求的“迫害”门槛而驳回上诉。第一审裁处说,每天的虐待和投掷导弹只是歧视,而警察的袭击只发生过一次。 Mx M随后根据其非二进制身份提出了新的庇护要求。该申诉也被拒绝,但又产生了进一步的上诉权。在这种情况下,第一级法庭基本上认为它受到了先前听证会的大部分调查结果的约束,因此驳回了上诉。 那么,这种情况有更广泛的含义吗?像任何庇护申请一样,Mx M的案件在某种程度上是基于事实的,具体取决于他们在萨尔瓦多的特殊背景。但是这个决定很重要。上法庭的判决似乎是首次详细考虑非二元性别身份人员的立场。 在近年来对性别流动性的理解和接受日益增长的背景下,这似乎令人惊讶,但这可能是法院在追赶整个社会的问题。可能值得注意的是,就在本案发生几周之前,听到...

24-11-20 – 截至2020年11月24日的冠状病毒更新移民规则

一般政策 由于旅行限制,大流行时在英国的一些人在签证到期前无法离开。政府一直在允许这种情况下的人们通过简化的在线申请程序轻松地延长签证期限,但是现在这种优惠已被“例外保证”所取代,这是一个额外的停留时间。 最初只有在10月31日之前签证有效的人才能获得特别保证,但由于第二次全英格兰封锁,现在已经延长至11月30日。 要求获得特殊弥偿/ 保证的人需要在线填写表格,以解释为什么他们不能在11月30日前离开。如果该表格不起作用,则内政部建议发送电子邮件至cihassuranceteam@homeoffice.gov.uk,主题行为“要求保证”(Request for an assurance)。 NHS工人 内政部于3月31日宣布,约有2800名医生,护士和护理人员的签证将在10月1日到期,他们将获得一年的免费延期。包括家庭成员,不涉及任何费用。 11月20日,又有一个进一步的延期:该计划现在将涵盖有效期至2021年3月31日的签证。然而,与第一阶段的延期是“自动”延期的不同,那些在2020年10月1日至2021年3月31日期间到期的签证必须申请免费扩展。在撰写本文时,该计划的第二阶段尚未开放,但是人们将可以要求同时退还已支付的签证费。 海外签证中心 如果您所在国家/ 地区的签证申请中心因冠状病毒而关闭,您可以在允许进入的任何其他国家/ 地区预约。 您还可以从世界上任何一个签证申请中心申...

23-11-20 – Rishi Sunak的支出审查有什么期望?

财政大臣里希·桑纳克(Rishi Sunak)在周三发表《支出评论》时,将详细说明纳税人的钱将在未来12个月中用于健康,教育和最贫困的家庭。. 这一过程称为“支出审查”,还将详细说明政府计划如何兑现其在上次选举中做出的一些承诺,例如改善英国较富裕地区的经济状况。 预计Rishi Sunak将宣布削减公共部门工人的工资,并详细说明需要多少资金来应对冠状病毒危机。 通常,“支出审查”将持续三到四年,以使政府部门有足够的把握来制定长期计划。 今年,冠状病毒大流行破坏了生活的方方面面,以至于长期计划尤为困难。因此,政府已决定从2021年4月到2022年4月,这项支出审核仅涵盖一年。 通常,总理将在“支出审查”中分配的资金数​​量将受到他或她为政府借贷准备多少的严格限制。 但是今年大流行导致政府借款猛增。 随着企业的关闭和工人的休假,政府减少了税收。而且它在对抗病毒和支持经济的措施上的支出超出计划。 在大流行之前,政府预计本财政年度将借贷约550亿英镑。 七个月以来,英国政府已经借了2150亿英镑,预计到年底将超过3700亿英镑。 尽管如此,里希·桑纳克(Rishi Sunak)表示,尽管他花了数十亿美元用于流行病应对,但他本周在宣布公共服务支出声明时,人们“不会看到紧缩政策”。 然而,总理还警告说,本周将公布的预测将暴露出由COVID-19危机引起的“经济冲击的规模”,而经济将“承受巨大压...

23-11-20 – 英国出生的凶手在放弃英国国籍后将被驱逐出境

英国驱逐出境法的主要原则是不能将英国国民驱逐出境:《 1971年移民法》第3(5)条。 然而,除非再有任何上诉,否则在英国出生的英国人萨吉德·祖尔菲卡(Sajid Zulfiqar)将被驱逐到他父亲的祖国:祖尔弗卡(Zulfiqar,外国公民:英国公民)巴基斯坦[2020] UKUT 312(IAC)。 Zulfiqar先生是一个无同情区。 2004年,他与另外两名男子在街上殴打致死,将他判处谋杀罪。他有15年的历史,这并不是他第一次触犯法律。 作为巴基斯坦人(以及英国人)国籍的持有人,他试图让自己“遣返”到巴基斯坦,以度过自己的时间,更接近病残的父亲。 由于他是英国国籍,英国当局拒绝了他根据《英巴囚犯转让协定》提出的申请。令人担忧的是,他在巴基斯坦服役后将能够“不受制裁或监督”返回英国,这“不符合公共利益”。 Zulfiqar先生于2011年8月成功申请放弃其英国国籍。但是无论如何,他都被拒绝遣返,并留在了英国的监狱中。他于2018年以巴基斯坦公民身份被驱逐出境。 与监狱移送不同,驱逐令阻止受其驱逐的人将来返回英国。似乎这不是Zulfiqar先生所想到的。 最终,法庭认为一审法官的判决没有重大的法律错误,因此驳回了佐尔菲卡尔的上诉。 在英国以英国公民的身份出生和成长的人,在这种情况下已经32岁了,应该如何赋予他们融入社会的权重? 正如这里所暗示的那样,人们原本以为是巨大的,但暂时...

23-11-20 – 上诉法院恢复对内政部的友好态度,以提供决定信

上诉法院已在Alam诉内政部大臣[2020] EWCA Civ 1527中裁定,向某人的最后已知地址发送裁决书通常就足以证明已收到该函。为了证明不是这样,必须证明这封信被截获并且没有到达,不仅仅是人没有意识到这封信。 尽管上诉法院在阿拉姆(Alam)的裁决带来了方法上的变化,但主要的教训还是一样:在搬家时给内政部提供建议很重要。 如果内政部向您的旧地址发送了一封重要信件,尽管您用新地址进行了更新,他们也将无法越过第一个障碍,即无法显示该信件已发往最后一个已知地址。但是,如果您没有告诉他们您的新地址,就不能真正责怪他们。举证责任由您承担,以证明未收到该信件,即未寄至您最后知道的地址。这可能很困难。 没有义务将地址变更通知内政部。但是,确保他们拥有您的当前地址将希望您不会错过任何重要的决定。

21-11-20 – 支出审查:Rishi Sunak计划改革反北支出偏向

政府已经确认,它将对评估大型支出项目的物有所值的方式进行重大改革。 北方领导人暂时欢迎政府计划废除主要基础设施资金分配方式的规定,目前这些计划偏向东南地区。 总理Rishi Sunak表示,他将消除和改革长期存在的偏见,因为偏见与地区及其周边城镇相比,流向该地区的投资减少了。 他说,这些变化将在周三的“支出审查”中进行,并将作为政府“升级”议程的一部分进行。 这意味着美国财政部著名的《绿皮书》(一套用于确定主要计划价值的规则)已经改变,因此交通,能源和教育项目对地区的影响更加重要。 这意味着-随着计划中的6000亿英镑公共投资的第一部分已经交付,交通,能源,学校或医院投资的排名过程将不仅限于成本,而不仅仅是狭义的收益。 财政部现在承认,这些计算方法固有地有利于政府在英格兰东南部和伦敦进行连续投资。 这是因为经济回报的价值受到这些地区现有高房价的影响。 Sunak先生说,这些变化将使“英国各个角落的人都能在我们未来的繁荣中获得应有的份额”。

20-11-20 – 英国退欧对英国的爱尔兰公民有何影响?

英国政府的政策是英国退欧完全不会影响爱尔兰国民。其他欧盟公民必须申请新的“定居身份”,否则可能会失去2021年6月之后在英国生活和工作的权利。 政府为欧盟居民建立了一个“定居身份”申请系统,使他们能够在英国退欧后继续在英国居住和工作。在定居身份计划方面,爱尔兰公民处于独特的地位:与所有其他欧盟公民不同,他们可以申请但不必这样做。那是因为: 一方面,爱尔兰是欧盟的一部分,其定居地位向所有欧盟公民开放 另一方面,爱尔兰公民已经享有上述特别待遇,不需要对其权利进行额外的保证 如果爱尔兰公民认为英国在没有约束力的条约的情况下改变其法律或政策以剥夺他们的共同旅行区权利,则不妨申请定居身份。 特别是,拥有非欧洲家庭成员的爱尔兰公民可能会发现,申请将有助于其家庭成员的申请。爱尔兰公民的非欧盟家庭成员可以在不申请爱尔兰公民的情况下申请定居身份,但必须证明如果他们申请,爱尔兰公民将被授予定居身份。对于有非欧盟家庭成员的北爱尔兰爱尔兰公民,也有特殊安排。 居留权申请的截止日期为2021年6月30日。

20-11-20 – 大流行的移民上诉规则宣布为非法

高等法院宣布,在冠状病毒大流行期间处理上级法庭移民上诉的安排是非法的。 福特汉姆法官(Mr Justice Fordham)认为,上法庭庭长的指导过于偏向于决定在纸上裁决案件,而不是举行听证会,这种情况“与基本的普通法规定不符”。 仲裁庭现在必须写信给自2020年3月23日以来失去书面上诉的所有人,告诉他们寻求法律意见。 该案是移民福利联合委员会诉上法庭庭长(移民和庇护分庭)[2020] EWHC 3103

20-11-20 – 英国国债创十月最高纪录

由于Covid流行期间英国继续大量支出以支持经济,10月份政府借款创下本月最高纪录。 借贷弥补了政府支出与税收收入之间的差额。 国家统计局(ONS)说,不包括国有银行的借贷上个月达到223亿英镑,是自1993年开始每月记录以来的最高十月份数字。 ONS说,大流行对公共部门的借贷产生了“实质性影响”。 自4月财政年度开始以来,政府借款已达到2149亿英镑,是有史以来4月至10月期间最高的,比一年前增加了1691亿英镑。 独立的预算责任办公室(OBR)估计,到3月财政年度结束时,预算可能达到3,722亿英镑。 借贷的增加导致国家债务急剧增加,目前为2.08万亿英镑,超过经济规模。 在与冠状病毒作斗争的支出大幅增加之后,财政部正试图加强公共财政。 总理Rishi Sunak表示:“我们提供了超过2000亿英镑的支持,以保护经济,生命和生计免受冠状病毒的重大而深远的影响。 这是负责任的事情,但很显然,随着时间的流逝,我们确保公共财政走上可持续发展道路是正确的。”

19-11-20 – 自第二次世界大战以来,英国总理Rishi Sunak面临着英国财政遭受的最严重打击

总理决定在11月25日进行为期一年的支出审核,以便优先应对Covid-19,并着重于支持工作。 报道称,英国政府即将出台的《支出评论》包含自第二次世界大战以来最大的经济表现和公共财政降级,将揭示英国经济将在2020年收缩近11%,这是三个多世纪以来最差的年度表现。 英国《金融时报》表示,根据此前的预算责任办公室和英格兰银行的声明,总理Rishi Sunak可能会发布预测,表明该国的经济在下一届2024年大选之前仍将受到Covid-19的影响。 但这并没有阻止鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson) 宣布“自冷战结束以来对英国武装力量的最大投资计划”的计划。 官员们表示,这将巩固英国作为欧洲最大的国防开支国和北约第二大国防国的地位。 支出审查将集中在三个领域: •为部门提供解决Covid-19所需的确定性,并交付工作计划以支持就业 •为重要的公共服务提供增强的支持,以在提供一流的一线服务的同时继续对抗病毒 •投资基础设施,以执行雄心勃勃的计划,以团结和升级国家,推动我们的经济复苏并实现更好的重建 这意味着政府将继续兑现其承诺和英国人民的优先事项,为此,《支出审查》将确认关键项目的多年资本支出,这些项目需要确定性,以确保没有时间浪费。 Rishi Sunak说: “在当前环境下,我们必须提供确定性。因此,我们将通过设定明年的预算,为英国各部门和所有国家/地区做到这一点,并将重点全部...